Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu’nda düzenlenen Nutuk Külliyatı Projesi Tanıtım Programı’nda çalışmanın ayrıntılarını paylaştı. Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı tarafından 2025’te hazırlanan proje, Nutuk’un yabancı dil baskılarının tükenmek üzere olması üzerine gündeme geldi. Cumhurbaşkanlığı Strateji ve Bütçe Başkanlığına sunulan çalışma, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın uygun görmesiyle yatırım programına alındı.

www.nutuk.gov.tr adresindeki platformda Nutuk, özgün diliyle, bugünkü Türkçeyle ve İngilizce okunabiliyor. Projenin sonraki aşamalarında Türkmence, Kazakça, Almanca, Fransızca, Farsça, Urduca, Rusça ve İspanyolcanın sisteme eklenmesi planlanıyor. Platform; metin, ses ve görüntü arasında geçişe, farklı dillerde kullanıma ve bölümler arasında doğrudan erişime imkân veriyor.

Dijital içerikte Nutuk’un ekindeki haritaların yanı sıra eserde geçen yer adlarını gösteren interaktif harita da bulunuyor. Kullanıcılar, seçtikleri yer adlarının hangi bölümlerde geçtiğini görebiliyor. Atatürk Ansiklopedisi, Türk Dünyası Ansiklopedisi, Türk Tarih Kurumunun Ansiklopedik Türk Tarih Sözlüğü ve Türk Dil Kurumunun Güncel Türkçe Sözlüğüyle kurulan bağlantılar araştırma olanağı sağlıyor. Üyeler ayrıca bölümlere not ekleyip bu notlara farklı cihazlardan ulaşabiliyor.

Proje, erişilebilirlik amacıyla sesli, işaret diliyle ve Braille alfabesiyle hazırlanan içerikleri de kapsıyor. Üç ciltlik Braille baskısı, işaret dili videoları ve sesli Nutuk kayıtları görme ve işitme engelli vatandaşların esere farklı yollarla erişmesini hedefliyor. Ersoy, Türkçenin yanı sıra İngilizce, Almanca, Fransızca, Kazakça, Rusça, Urduca, Farsça ve Türkmence hazırlanan özel baskıların tanıtıldığını bildirdi.

Bakan Ersoy, çalışmaların 2026’daki tanıtımla sınırlı kalmayacağını, Nutuk’un okunuşunun 100. yılı olan 2027’de konferanslar düzenleneceğini açıkladı. Şubat-Kasım dönemindeki konferansların Ankara’da ve Millî Mücadele’nin önemli duraklarında yapılması planlanıyor. Platformun mobil uygulamayla geliştirilmesi, sanal müze ve metaverse sergisi hazırlanması ile “100. Yılında Atatürk’ün Nutuk’u” başlıklı editoryal eserin yayımlanması da hedefler arasında yer alıyor.

Dünya ↗ · Başlık ve özet AI desteğiyle düzenlendi.

Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır; kişisel yatırım tavsiyesi değildir.